Els treballadors del Japó van inventar la vaga a la japonesa, que en comptes de deixar de treballar consisteix a treballar el doble. Amb el mateix esperit de capgirament de la protesta, els venedors del Mercat Central de Tarragona han demanat a l’Ajuntament que aturi les obres de la llotja. Que ho deixi córrer. Raonen els venedors que si el Consistori és incapaç de tirar endavant el projecte, més val que ho aparquin tal com està. És evident que aquesta demanda transposada és estrictament retòrica. El desig dels venedor és veure enllestit el nou mercat les obres del qual han topat amb les restes arqueològiques. Tarragona també pateix un gran capgiró. La seva gran virtut és la seva gran desgràcia. El patrimoni arqueològic és la principal riquesa de la ciutat i alhora l’amenaça de qualsevol obra que toqui el terra. Per resoldre el dilema fan falta gestors municipals més fructuosos.