Adentrarse en el Parc del Pinaret de Cambrils

El Parque del Pinaret de Cambrils es un parque urbano formado por una serie de espacios diferentes que tienen en común el hecho de estar integrados por vegetación autóctona de ámbito mediterráneo e interconectados por una red de caminos que lo atraviesan.Junto al anfiteatro encontramos la fuente con una zona sombría y bancos.

En el centro del parque, entre la plaza hay una zona con varias jardineras. Cada una de ellas presenta diferentes tipos de especies representativas del ámbito mediterráneo, las cuales también tienen una función divulgativa y eductiva. En el lateral y el extremo norte del mismo encontramos la zona del pinar.

Este pinar es natural y el parque se construyó incluyéndolo dentro del parque y dando nombre al mismo. Es una zona que invita tanto a pasear, como hacer un picnic a las mesas que hay o una tertulia con los amigos.

e. The Pinaret park in Cambrils is an urban park formed by a series of different spaces that have in common the fact of being integrated by autochthonous vegetation of the Mediterranean environment and interconnected by a network of paths across it. Next to the amphitheatre we can find the fountain with a shady area and benches.

In the centre of the park, in the middle of the square there is an area with several plants in pots. Each of them presents different types of species in the Mediterranean area, and also have informative and educational information. On the side and along the north end of the park we can find an area of  pine forest.

This pine forest is natural and the park was built including it inside the park and thus its name. It is an area that invites you to take a stroll, have a picnic on the tables available or simply get together with friends.

f. Le parc Pinaret à Cambrils est un parc urbain formé par une série d’espaces différents qui ont en commun le fait d’être intégrés par la végétation autochtone du milieu méditerranéen et interconnectés par un réseau de chemins qui le traversent. À côté de l’amphithéâtre, nous pouvons trouver la fontaine avec une zone ombragée et des bancs.

Au centre du parc, au milieu de la place il y a une zone avec plusieurs plantes en pots. Chacun d’entre eux présente différents types d’espèces dans la région méditerranéenne, ainsi que des informations informatives et éducatives. Sur le côté et le long de l’extrémité nord du parc, nous pouvons trouver une zone de forêt de pins.

Cette forêt de pins est naturelle et le parc a été construit en l’incluant à l’intérieur du parc et donc son nom. C’est un espace qui vous invite à flâner, à pique-niquer sur les tables ou à simplement vous retrouver entre amis.