Este sitio web puede utilizar algunas "cookies" para mejorar su experiencia de navegación. Por favor, antes de continuar en nuestro sitio web, le recomendamos que lea la política de cookies.

Más de Turismo

Grupo escultórico Pineda

The ‘Pineda’ sculptural formation
La formation sculpturale ‘Pineda’

Diari de Tarragona

Whatsapp
El grupo escultórico Pineda. Foto: Cedida

El grupo escultórico Pineda. Foto: Cedida

Un grupo escultórico, de ocho pinos de 24 metros de altura y 130 toneladas de peso, diseñado por el artista Javier Mariscal y adaptado como logotipo por el Patronato Municipal de Turismo de Vila-seca, su imagen ha permitido promocionar por todo el mundo la playa de la Pineda. Se trata de una escultura que simboliza la sostenibilidad, la proyección y el urbanismo de grandes espacios.

El origen de esta obra se remonta al año 1993 cuando un barco petrolero sufrió un accidente en la costa de la Pineda provocando diversos daños en la zona. El Ayuntamiento de Vila-seca recibió una indemnización por las consecuencias del accidente en su costa. Con el dinero decidieron mejorar la imagen de la zona encomendando esta obra al grupo de artistas Xavier Mariscal.

Los primeros cuatro pinos se instalaron en 1999, mientras que los cuatro restantes en 2008. De esta manera se concluyó este grupo escultórico llamado ‘Pineda’. Desde 1999 está insignia se ha convertido en el elemento más representativo de la Pineda, uno de los lugares más visitados por los turistas.

Estas esculturas están en primera línea de mar. Foto: Cedida

e. A sculptural formation of eight metal pine trees, 24 meters high and weighing 130 tons, designed by the artist Javier Mariscal and adapted as a logo by the Vila-seca Municipal Tourist Board, is the image that has made it possible to promote the beach of La Pineda all over the world. It is a sculpture that symbolizes the sustainability, the projection and the urbanism of large spaces.

The origin of this work goes back to the year 1993 when an oil ship suffered an accident on the coast in La Pineda causing various damages in the area. The City Council of Vila-seca received compensation for the consequences of the accident along its coast. With the money they decided to improve the image of the area by entrusting this work to the artist Xavier Mariscal.

The first four pine trees were installed in 1999, while the other four were installed in 2008. In this way, this sculptural formation called ‘Pineda’ was completed. Since 1999 this badge has become the most representative element of La Pineda, one of the most visited places by tourists.

f. Une formation sculpturale de huit pins métalliques, 24 mètres de haut et pesant 130 tonnes, conçu par l’artiste Javier Mariscal et adapté comme un logo par le Conseil municipal du tourisme Vila-seca, est l’image qui a permis de promouvoir la plage de La Pineda partout dans le monde. C’est une sculpture qui symbolise la durabilité, la projection et l’urbanisme des grands espaces.

L’origine de ce travail remonte à l’année 1993, quand un navire pétrolier a subi un accident sur la côte de La Pineda causant divers dommages dans la région. Le conseil municipal de Vila-seca a été indemnisé pour les conséquences de l’accident le long de sa côte. Avec l’argent, ils ont décidé d’améliorer l’image de la région en confiant ce travail à l’artiste Xavier Mariscal.

Les quatre premiers pins ont été installés en 1999, tandis que les quatre autres ont été installés en 2008. De cette manière, cette formation sculpturale appelée «Pineda» a été achevée. Depuis 1999, cet insigne est devenu l’élément le plus représentatif de La Pineda, l’un des endroits les plus visités par les touristes.

Temas

Comentarios

Lea También