Sabor a mar en el Puerto de Cambrils

The taste of sea at the Port of Cambrils
Goût de la mer dans le port de Cambrils

22 junio 2018 11:27 | Actualizado a 13 junio 2019 11:28
Se lee en minutos
Participa:
Para guardar el artículo tienes que navegar logueado/a. Puedes iniciar sesión en este enlace.
Comparte en:

El puerto de Cambrils es una postal viviente que une el mar, la tradición pesquera, la náutica, la gastronomía y los paseos a pie o en bicicleta. Tiene la fachada marítima con las casas que mantienen una dimensión humana y sus techos rojizos.

Une hacia poniente y levante una bonita sucesión de playas. Acoge el club náutico con 600 amarres y se imparten clases de vela y submarinismo. Muy cerca está una de las obras más emblemáticas, la Torre del Puerto.

e. The port of Cambrils is a living postcard that unites sea, fishing tradition, nautical tradition, gastronomy and walks and bicycle rides. It has a maritime façade with houses that maintain a human touch with their reddish roofs and a succession of beautiful beaches at both ends.

It hosts the yacht club with 600 moorings. It also offers an array of sailing and diving classes. Nearby is one of the most emblematic works, the Torre del Puerto.

f. Le port de Cambrils est une carte postale vivante qui unit la mer, la tradition de pêche, le nautique, la gastronomie et les promenades à pied ou à vélo. Il a une façade maritime avec des maisons qui gardent une dimension humaine et leurs toits rougeâtres.

Rejoindre vers l’ouest et l’est une belle succession de plages. Il accueille le yacht club avec 600 amarres et des cours de voile et de plongée sont enseignés. A proximité se trouve l’une des œuvres les plus emblématiques, la Torre del Puerto.

Comentarios
Multimedia Diari