La filla del mossèn

Retalls tarragonins és un magnífic volum que ens arriba en el format per entregues que tan de moda està en les plataformes televisives. El fet que Carod-Rovira hagi deixat la política ens ha regalat poder gaudir de la seva vàlua com a lingüista i historiador.

Fan de bon escoltar les seves dissertacions en actes culturals.

Diumenge el van gojar al Catllar en la presentació del llibre Justícia de Garrot de Josep Gironès, del qual Carod va destacar el neguit per rescatar paraules que no trobem al diccionari normatiu i que hem d’anar a trobar, si hi són, a diccionaris dialectals com l’Alcover-Moll, obra de mossèn Antoni Maria Alcover i de Francesc de Borja Moll.

Una anècdota que va relatar Carod-Rovira aprofitant l’avinentesa: Un polític, el nom del qual va quedar reservat, va presentar en un acte públic la que fou primera directora de Política Lingüística de la Generalitat, Aïna Moll, com «la filla de mossèn Alcover-Moll».

El doble pecat de safisme i sacrilegi va delatar el nivell cultural que gastaven alguns representants públics d’èpoques no tan allunyades.