«Houston, tenim un problema» és una frase que s’ha fet popular. Ha mort Jim Lowell, l’astronauta que la va pronunciar. Els directius de les empreses entren en pànic quan algun responsable de l’estaf despenja el telèfon i amolla: «Houston, tenim un problema». Tanmateix, el fet d’usar aquesta frase feta per comunicar una incidència porta implícit que el problema té solució.
L’origen de la història es deu a Jim Lowell, comandant de la missió Apollo 13 que l’any 1970 va haver d’avortar la missió a la Lluna per l’explosió d’un tanc d’oxigen de la nau. Va ser en aquest moment quan Lowell va contactar amb cap Canaveral i va pronunciar la famosa expressió:»Okey Houston. Hem tingut un problema, aquí», que es va popularitzar amb la versió abreujada «Houston, tenim un problema». La perícia i la sang freda de Lowell va permetre que ell i els dos companys de la tripulació, Jack Swigert i Fred Haise, pugessin tornar sans i estalvis a la Terra, després de tenir el món angoixat quatre dies.
La NASA, en un comunicat en què lamenta la mort de Lowell a 97 anys, destaca que va demostrar «serenitat i fortalesa sota pressió», així com «rapidesa de pensament i d’innovació» que van servir per a futures missions espacials. Lowell va inspirar la pel·lícula Apollo 13 que va protagonitzar Tom Hans l’any 1995. Si la història no hagués tingut un final feliç, segurament no haurien fet cap pel·lícula i tampoc s’hagués popularitzat la frase «Houston, tenim un problema».
Que estiguin tranquils, doncs, els directius quan algú vingui amb aquesta alarma d’astronauta. Però que comencin a amoïnar-se de debò quan algun dels caps adverteixi: «Cagada pastoret!».
Lo más leído
Lo último