Llegado a su jubileo obligado, Joan Martí i Castell prolonga sus lecciones de tantos años en varias universidades con el libro Pensaments, opinions, aforismes (Ed. Pagés), profundo pero breve, para no caer en la crítica de Baltasar Gracián: «Estiman algunos los libros por la corpulencia, como si escribiesen para ejercitar los brazos antes que los ingenios».
Recomiendo el libro con brevísimas muestras:
«Que un país no estigui en guerra, no vol dir que visqui en pau».
«Dubtar és necessari i saludable sempre que no paralitzi l’acció».
«El lament passiu sense reacció és infuctífer».
«L’important no és quantes coses fem, sinó quines fem, com les fem i per a què les fem».
