«Les noies de Vilafranca són guapes i ballen bé, i amb el vol de les faldilles netegen tot el carrer».
Frases populares, dichos, palabras y más palabras, propias de áreas restringidas, como las que empleaba Audrey Hepburn en My Fair Lady, siempre encuentran un coleccionista que las anota, compara y examina, como el profesor interpretado por Rex Harrison o el que encarna Gary Cooper en Bola de fuego.
El coleccionista tarraconense de palabras Ramon Marrugat, conocido por haber fundado la Llibreria La Rambla, defenderá hoy una tesis lingüística que, a los 75 años, le convertirá en el doctorando de más edad de la URV. Bajo la dirección de Jordi Ginebra, ha hecho un trabajo descomunal sobre nombres catalanes de vegetales.
Un día me contó su tesis, con tantos ejemplos y entusiasmo que no puedo dudar del resultado de hoy. Son años de investigación amorosa. Mi enhorabuena al nuevo doctor.