Salou celebra el fin de semana del 17 al 19 de agosto la feria Fora Stocks. Se trata de una feria en la que los comercios de salou salen a la calle, concretamente al paseo Jaume I, para ofrecer las mejores ofertas en moda y complementos de las 10 horas de la mañana a medianoche.
Todo ello acompañado de música y otras actividades. Los comerciantes aprovechan y hacen liquidación de artículos de temporada con grandes descuentos.
e Salou is celebrating the End of Stocks Fair the weekend 17th to 19th August. For this fair the different shops bring their wares out onto the street, namely the beach Promenade Jaume I. Here they offer shoppers the best deals in fashion and accessories from 10.00 in the morning until midnight.
This all goes on to the sound of music and other activities. Like this the traders can sell off their seasonal stock and shoppers enjoy huge discounts.
f Salou célèbre la foire de fin de stock le week-end du 17 au 19 août. Pour cette foire, les différents magasins apportent leurs produits dans la rue, à savoir la plage Promenade Jaume I. Ils offrent aux clients les meilleures offres de mode et d’accessoires à partir de 10h00 du matin jusqu’à minuit.
Tout se passe au son de la musique et des autres activités. Comme cela, les commerçants peuvent vendre leurs stocks saisonniers et les acheteurs bénéficient de remises énormes.