Museo agrícola de Cambrils

El Museo Agrícola de Cambrils se encuentra situado dentro de una bodega cooperativa de 1920 y representa una clara apuesta de la Cooperativa Agrícola y Caja Agraria de Cambrils para combinar cultura y desarrollo económico. Además del edificio, que presenta arcos de cadena hechos de ladrillos provenientes de las ladrilleras locales, también podrá ver la exposición permanente ‘La elaboración del aceite y del vino’.La nave principal de la antigua bodega cooperativa de Cambrils está dedicada a mostrar, en su contexto, el proceso de elaboración del vino y del aceite. A partir de las instalaciones y de la maquinaria original, con la ayuda de paneles explicativos, el visitante puede seguir paso a paso los sucesivos estadios, desde la llegada de la materia prima hasta la extracción final del producto.La antigua bodega de la Cooperativa Agrícola de Cambrils, se inauguró en 1921 gracias al esfuerzo de todos los asociados del Sindicato Agrícola de Producción. El arquitecto Bernardí Martorell comenzó a diseñar el edificio en 1914, con un estilo influido por la obra de Gaudí.

e. The museum of agriculture in Cambrils is located within a cooperative winery from 1920 and represents a clear commitment of the Cooperativa Agrícola and Caja Agraria de Cambrils to combine culture and economic development. In addition to the building, which has chain arches made of bricks from local brickworks, you can also see the permanent exhibition ‘The elaboration of oil and wine’. The main nave of the old Cambrils cooperative winery is dedicated to show, in its context, the process of winemaking and oil producing through the building and the original machinery. With the help of explanatory panels, the visitor can follow step by step the successive stages, from the arrival of the raw material to the final extraction of the product. The old cellar of the Agricultural Cooperative of Cambrils, was inaugurated in 1921 thanks to the efforts of all the members of the Agricultural Production Union. The architect Bernardí Martorell began designing the building in 1914, with a style influenced by the work of Gaudí.

f. Le musée de l’agriculture à Cambrils est situé dans une cave coopérative de 1920 et représente un engagement clair de la Cooperativa Agrícola et Caja Agraria de Cambrils à combiner la culture et le développement économique. En plus du bâtiment, qui a des arcs de chaîne faits de briques de la briqueterie locale, vous pouvez également voir l’exposition permanente «L’élaboration de l’huile et du vin». La nef principale de l’ancienne cave coopérative de Cambrils est dédiée à montrer, dans son contexte, le processus de vinification et production de l’huile. A partir des installations et des machines d’origine.  À l’aide des panneaux explicatifs, le visiteur peut suivre pas à pas les étapes successives, de l’arrivée de la matière première à l’extraction finale du produit. L’ancienne cave de la Coopérative Agricole de Cambrils a été inaugurée en 1921 grâce aux efforts de tous les membres de l’Union de Production Agricole. L’architecte Bernardí Martorell a commencé à concevoir le bâtiment en 1914, avec un style influencé par le travail de Gaudí.