El viernes 6 y sábado 7 de julio Tarragona cierra el concurso de fuegos artificiales. Evento tiene una larga tradición, desde 1990, se ha convertido en uno de los más importantes del Mediterráneo. La pirotecnia ganadora se encarga de los fuegos artificiales de la fiesta mayor de Santa Tecla.
Las actuaciones pirotécnicas del viernes son los italianos Poleggi de Canepine y el sábado de los valencianos Pirotecnia del Mediterráneo de Vilamarxant.
e. On Friday 6th and Saturday 7th July, Tarragona ends the fireworks contest. This event has a long tradition, since 1990, and it has become one of the most important in the Mediterranean. The winning pyrotechnic team will be in charge of the fireworks during the Santa Tecla festival.
The pyrotechnic performances on Friday are by the Italians Poleggi de Canepine and on Saturday by the Valencians Pirotecnia del Mediterráneo de Vilamarxant.
f. Vendredi 6 et samedi 7 juillet, Tarragona termine le concours de feux d’artifice. Cet événement a une longue tradition, depuis 1990, et il est devenu l’un des plus importants de la Méditerranée. L’équipe pyrotechnique gagnante sera responsable des feux d’artifice pendant le festival de Santa Tecla.
Les performances pyrotechniques du vendredi sont par les Italiens Poleggi de Canepine et samedi par les Valenciens Pirotecnia del Mediterráneo de Vilamarxant.
