Los líderes europeos han felicitado a Donald Trump después de que el republicano haya sido investido nuevamente este lunes como presidente de los Estados Unidos, el cuadragésimo séptimo de la potencia mundial.
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha transmitido a través de la red social X, propiedad de uno de los hombres más influyentes del gabinete de Trump, Elon Musk, “los mejores deseos” para el nuevo presidente. “La UE espera trabajar estrechamente con usted para hacer frente a los desafíos globales”, ha añadido. “Juntas, nuestras sociedades pueden alcanzar una mayor prosperidad y reforzar su seguridad común. Esa es la fuerza perdurable de la asociación transatlántica”, ha remarcado.
Best wishes President @realDonaldTrump for your tenure as 47th President of the United States.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2025
The EU looks forward to working closely with you to tackle global challenges.
Together, our societies can achieve greater prosperity and strengthen their common security.
This is...
En términos similares se ha expresado la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, quien también a través de X ha escrito: “Nuevo presidente de los Estados Unidos, alianza transatlántica renovada”. La líder europea también ha manifestado “los mejores deseos” para el pueblo estadounidense “en el inicio de un nuevo capítulo”.
“Europa está lista para trabajar juntos como amigos y socios, para dar forma a un mundo de estabilidad, oportunidades y esperanza”, ha enfatizado.
New United States President, renewed transatlantic alliance.
— Roberta Metsola (@EP_President) January 20, 2025
My very best wishes to the American people on the start of a new chapter.
Europe stands ready to work together as friends and partners, to shape a world of stability, opportunity and hope.@realDonaldTrump 🇪🇺🇺🇸 pic.twitter.com/4Io5ouL7hK
Por su parte, el canciller alemán, Olaf Scholz, ha felicitado a Trump y ha recordado que Estados Unidos es el aliado “más cercano” de Europa, con el que desea tener “siempre una buena relación transatlántica”. También ha destacado que la UE, con 27 miembros y más de 400 millones de personas, “es una unión fuerte”.
Today President Donald Trump takes office. Congratulations! The US is our closest ally and the aim of our policy is always a good transatlantic relationship. The EU, with 27 members and more than 400 million people, is a strong union. #EUUS 🇪🇺🇺🇸
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) January 20, 2025
Finalmente, el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, ha enviado “los mejores deseos” a Trump y ha asegurado que la UE espera trabajar “estrechamente” con la nueva administración estadounidense “para afrontar los retos globales”. Al igual que Von der Leyen, Costa también ha señalado que, “juntas”, las sociedades europea y estadounidense “pueden alcanzar una mayor prosperidad y reforzar la seguridad común”. “Esa es la fuerza perdurable de la asociación transatlántica”, ha concluido.
Best wishes President @realDonaldTrump for your tenure as 47th President of the United States.
— António Costa (@eucopresident) January 20, 2025
The EU looks forward to working closely with you to tackle global challenges. Together, our societies can achieve greater prosperity and strengthen their common security.
This is the...