Llegeixo que el ple de l’Ajuntament de Barcelona va aprovar el 29 de Desembre, amb els vots favorables de tots els grups menys la CUP, que es va abstenir, una proposta presentada pel PSC que reclama per a la capital catalana el fons del llegat de l’agent literària Carmen Balcells, la cèlebre agent literària suara traspassada i de la que –des de fa anys– la Conselleria de Cultura de la Generalitat i el Ministerio de Cultura espanyol es disputen la propietat dels seus arxius. Balcells va iniciar-se a l’agència literària ACER, propietat de l’escriptor romanès Vintilia Horia, el qual li traspassà el seu negoci l’any 1960, ja que pensava instal·lar-se a París en ser-li atorgat el prestigiós Prix Goncourt que li va ser revocat en descobrir-se la seva vinculació amb el feixisme.
El secretari d’Estat de Cultura, José Maria Lassalle, afirmà que «s’havia mostrat molt inquieta i nerviosa perquè la venda de l’arxiu li donava tranquil·litat per encarar la venda de l’agència i així poder augmentar el preu de l’operació. També estava inquieta per la situació a Catalunya i ens urgia a tancar d’una vegada l’operació». Tot i estar desvinculada de la realitat cultural catalana, la segarrenca Carmen Balcells va ser distingida amb la Medalla d’Honor de Barcelona i va ser nomenada Doctora honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona. El president Pasqual Maragall li concedí la Creu de Sant Jordi. Catalunya és un país de paradoxes i sense sentit d’Estat. I és per això que el llegat de Carmen Balcells és reclamat a Espanya pels polítics del cap i casal de Catalunya. La ignorància i el ridícul és dels que fan època.
Jordi Pausas
(París)